The BNG complaint that the Ministry of Culture does "atrocities" with Galician place names by using 'The Bun' or 'Poyo'.
BNG Senator complains that the Ministry of Culture held "atrocities" with Galician place names on its website to have it with "distortions" of the official designation "pearls" style "Junquera de Ambia '(Xunqueira of Ambia ), 'The Bun' (O Bolo) or 'Poyo' (Poio), among others.
Standardization Law of the languages of Galicia reflects that the only way to describe the place names official Galician its original form, ie, gaia gold, which corresponds to the spelling in the language of the community, so there is no Castilian version of place names (as opposed to other co-official languages of the State).
On this basis, Perez Bouza has denounced the "repeated violations" of the official toponymy Galicia by the state, which is "a clear demonstration of the lack of respect towards" the Galician community and citizenship, as, buy eve online isk, " toponymy is part of the heritage of a people. "
Thus, explained that on the website of the ministry, in the window through which you access the historical heritage and cultural property protected there appear "real atrocities" in the written form of place names.
"It starts with" Orense "and" La Coruna "and then make nonsense as' Bridge Bibey ',' Junquera de, eve online isk, Ambia ',' order, '' Puebla del Carami?al ',' Villanueva de Arosa ',' Caldas de Reyes" 'Nursery', 'Puentecesures' or 'Lorenzana,' "stated.
Motion in the Senate
In this context, the senator has been a Bloc motion in the Senate in requesting the Government to provide the "precise guidelines" to all ministries and affiliated bodies of the Administration of the State to "respect the official toponymy Galicia" .
"We demand that the law is enforced and that the Ministry of Culture immediately correct the distortions of our place names that are on his website," he claimed, while recalled that these "violations" committed also the Ministry of Public Works the Interior or the Ministry of Science in a letter to the University of A Coruna to write 'Ferrol del Caudillo', which "already goes beyond the deformation since it uses a term of Franco, undemocratic."
1 ResponsesLeave a comment ?
[...] This post was mentioned on twitter [...]…
[...] Read this remaining post here [...]…